Asianet News TeluguAsianet News Telugu

నెల్సన్ మండేలా మంత్రివర్గంలోని ముస్లింలు తమ మతపరమైన గుర్తింపును ఎలా అధిగమించారు?

Nelson Mandela: నెల్సన్ మండేలా జీవితాన్ని, వారసత్వాన్ని గౌరవిస్తూ ఆయన జన్మదినాన్ని పురస్కరించుకుని ప్రతి సంవత్సరం జూలై 18న నెల్సన్ మండేలా అంతర్జాతీయ దినోత్సవాన్ని జరుపుకుంటారు. సామాజిక సేవ, సామాజిక క్రియాశీలత చర్యలలో పాల్గొనడానికి వ్యక్తులకు కార్యాచరణకు ఇది ప్రపంచ పిలుపుగా పనిచేస్తుంది కాబట్టి ఇది చాలా ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంది. 
 

How did the Muslims in Nelson Mandela's cabinet overcome their religious identity? RMA
Author
First Published Jul 25, 2023, 11:06 AM IST

Muslims in Mandela’s cabinet-opinion: గత వారం మండేలా దినోత్సవం రోజున ఒక పాఠశాల నన్ను ఒక ప్రసంగం కోసం ఆహ్వానించినప్పుడు.. మడిబాతో నా టీవీ ఇంటర్వ్యూతో పాటు, ఆయనను ఆప్యాయంగా పిలుస్తున్నప్పుడు, నేను చేసిన అత్యంత ఉత్తేజకరమైన అసైన్‌మెంట్‌లలో ఒకదానికి తిరిగి వెళ్లాను.. అదే ఫిబ్రవరి 1990లో దక్షిణాఫ్రికాలో వర్ణవివక్ష ముగింపు. 1989 లో బెర్లిన్ గోడ పతనం సోవియట్ యూనియన్ అంతానికి సంకేతం. ఈ నేపథ్యంలో ప్రచ్ఛన్న యుద్ధంలో పాశ్చాత్య దేశాలు ఆస్తులుగా నిలబెట్టిన ప్రపంచవ్యాప్తంగా విభేదాలు తలెత్తాయి. 1986లో లండన్ లో జరిగిన సదస్సులో ప్రధాని రాజీవ్ గాంధీ, ఇతర కామన్ వెల్త్ నాయకులు వర్ణవివక్ష పాలనకు వ్యతిరేకంగా ఆంక్షలను కఠినతరం చేయడానికి శ్రీమతి థాచర్ ను ఒప్పించడంలో ఎలా విఫలమయ్యారో నాకు గుర్తుంది. మరిన్ని ఆంక్షలు నల్లజాతి కార్మికులను దెబ్బతీస్తాయని ఆమె వాదించారు.

అదేవిధంగా, ఇటాలియన్ న్యాయమూర్తులు తరువాత పరిశోధించి బహిర్గతం చేసిన చెప్పలేని అవినీతితో క్రిస్టియన్ డెమోక్రాట్లు అధికారంలో ఉన్నారు, కానీ సోవియట్ ముప్పు ముగిసిన తరువాత మాత్రమే. ఎన్రికో బెర్లింగ్యూర్ వంటి నాయకుల హయాంలో కమ్యూనిస్ట్ పార్టీకి భయంకరమైన ముప్పు ఏర్పడింది. ఉత్తర ఐర్లాండ్ లో మతపరమైన సంఘర్షణకు ముగింపు పలకాలని ప్రయత్నించారు, దీని ఫలితంగా 1998 గుడ్ ఫ్రైడే ఒప్పందం కుదిరింది. మాజీ యుగోస్లేవియా ఏడు స్వతంత్ర రిపబ్లిక్ కు మారింది. అనేక మధ్య ఆసియా రిపబ్లిక్ లు ఆవిర్భవించాయి. ఈ రిపబ్లిక్ ల ద్వారా మరచిపోలేని ప్రయాణం నా మనస్సులో రెండు చెరగని చిత్రాలను మిగిల్చింది. ఫ్యాషన్ దుస్తులు, బహుళ, ఖరీదైన అలంకరణ వస్తువులతో నిండిన యునైటెడ్ కలర్స్ ఆఫ్ బెనెట్టన్ పెద్ద, బాగా నిల్వ చేసిన దుకాణాలను మహిళలు-పురుషులు పర్యవేక్షించారు. ఒక్క కొనుగోలుదారుడు కూడా కనిపించకపోవడం గమనార్హం. ఇది పెట్టుబడిదారీ విధానానికి సంబంధించిన వ్యవహారం.

మరొక చిత్రం ఖాళీ మసీదులది, కానీ సోవియట్ అనంతర స్వేచ్ఛ‌, స్వాతంత్య్రాల‌ను జరుపుకునే ఆర్థోడాక్స్ చర్చిలు నిండి ఉన్నాయి. ఉత్తర ఐర్లాండ్ లో, మతపరమైన అనిమస్ లోతుగా పరిగెత్తింది.. 1690 లో ప్రొటెస్టంట్ విలియం ఆఫ్ ఆరెంజ్ రోమన్ కాథలిక్ జేమ్స్ II ను ఓడించినప్పుడు బోయిన్ యుద్ధానికి తిరిగి వెళ్ళింది. "విలియం జేమ్స్ చేతిలో ఓడిపోయి ఉంటే, ఇంగ్లాండ్ సింహాసనం రోమన్ కాథలిక్ అయి ఉండేది" అని బెల్ ఫాస్ట్ టెలిగ్రాఫ్ సంపాదకుడు జాక్ సాయర్ నాకు వివరించాడు. బ్రిటన్ తో శాశ్వతంగా కలిసిపోవాలనే ఈ ఉద్వేగభరితమైన కోరిక కాథలిక్ లేదా రిపబ్లికన్ల ఆగ్రహాన్ని రేకెత్తించింది. రెవరెండ్ ఇయాన్ పైస్లీ వంటి అతి-మితవాద యూనియనిస్టులు ఐరిష్ రిపబ్లికన్ ఆర్మీ (ఐ.ఆర్.ఎ), దాని రాజకీయ విభాగమైన షిన్ ఫీన్ లేదా డబ్లిన్ తో ఎటువంటి సయోధ్యకు దూరంగా ఉన్నారు. ఆ భాష ముఖ్యంగా దూకుడుగా..  "మేము ఎప్పటికీ డబ్లిన్ జాక్ బూట్ క్రింద ఉండలేమంటూ పేర్కొంది. ఆ తర్వాత సోవియట్ యూనియన్ కుప్పకూలి 1998లో గుడ్ ఫ్రైడే ఒప్పందం కుదిరింది.

ఈ క్రమంలోనే పాశ్చాత్య దేశాలు వర్ణవివక్షను కొనసాగించే దుస్థితి నుంచి విముక్తి పొందాలని నిర్ణయించాయి. ఈ ప్రక్రియలో భాగంగానే 27 ఏళ్ల పాటు శ్వేతజాతీయుడి జైలులో గడిపిన మండేలా విడుదల కావడం దాని కిరీట వైభవంగా మారింది. మండేలా స్నేహితుడు, వర్ణవివక్ష వ్యతిరేక పోరాట విశిష్ట నాయకుడు అయిన ఆర్చ్ బిషప్ డెస్మండ్ టుటు తన ప్రసంగాల్లో వర్ణవివక్ష పర్యవసానాలను వివరించారు. "తెల్లవాడు మొదటిసారి దక్షిణాదికి వచ్చినప్పుడు అతని చేతిలో బైబిల్ ఉంది, నల్లజాతీయులమైన మాకు అన్ని భూములు ఉన్నాయి. కానీ కాలం గడిచేకొద్దీ మా పాత్రలు తారుమారయ్యాయి.. మాకు బైబిలు ఉంది, తెల్లవాడికి అన్ని భూములు ఉన్నాయని" అన్నారు. కేప్ టౌన్ వెలుపల ఉన్న విక్టర్ వెర్స్టర్ జైలు నుండి మండేలా విడుదలను కవర్ చేయడానికి, వర్ణవివక్ష అధికారికంగా ముగియడానికి ముందు నేను, నా బృందం దక్షిణాఫ్రికాలోకి ప్రవేశించాల్సి ఉంటుంది. భారత్ తో దౌత్య సంబంధాలు లేని దేశంలోకి ఎలా ప్రవేశిస్తారు? ఆఫ్రికా సంయుక్త కార్యదర్శి అరుంధతీ ఘోష్ సహాయంతో అనధికారిక ఏర్పాట్లు జరిగాయి.

ఇమ్మిగ్రేషన్ లాంఛనాలను క్లియర్ చేయడం చాలా సులభం, కానీ కస్టమ్స్ పాలన దాదాపు అధిగమించలేనిది. మూసివేసిన సొసైటీలో టీవీ కెమెరాలు, ఇతర పరికరాల కోసం అసాధారణమైన కఠినమైన నిబంధనలు ఉన్నాయి. జోహన్నెస్ బర్గ్ లో మాకు భరోసాగా నిలిచే వ్యక్తిని నేను కనుగొనవలసి వచ్చింది. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఎవరైనా అర మిలియన్ ర్యాండ్లను కస్టమ్స్ అధికారుల వద్ద డిపాజిట్ చేయాల్సి ఉంటుంది. ప్రభుత్వం మా ప్రవర్తన సంతృప్తికరంగా ఉంటే మేము బయటకు వెళ్ళేటప్పుడు ఈ మొత్తాన్ని తిరిగి ఇచ్చేస్తాము. మరో మాటలో చెప్పాలంటే, మా పాత్రికేయ ప్రవర్తనకు ఉన్నంత హామీ పరికరాలకు కాదు. మా టీవీ షోలు ప్రభుత్వాన్ని ఇబ్బంది పెట్టబోవని మా నుంచి తీసుకున్న అప్రకటిత వాగ్దానం అది. నా వెంట తీసుకెళ్లిన ఫోన్ నంబర్లలో మహాత్మాగాంధీ దక్షిణాఫ్రికాకు చెందిన యూసుఫ్ కచాలియా తండ్రి మహమ్మద్ కచాలియా కూడా ఉన్నారు. మా దుస్థితి గురించి కచాలియాకు తెలిసిన వెంటనే, అతను ఇప్పుడు జోహన్నెస్ బర్గ్ లోల‌ని ఒలివర్ టాంబో విమానాశ్రయానికి సహాయం పంపాడు.. హామీ ద్వారా ఒక చెక్కు చేర్చబడింది. ఇది అసాధారణమైన ఉదారత చర్య ఎందుకంటే యూసుఫ్ భాయ్ గురించి నాకు అస్సలు తెలియదు.

ఈ క్రూరమైన వ్యవస్థ అంతాన్ని ఒక భారతీయ జర్నలిస్ట్ కవర్ చేయాలని నేను కోరుకున్నాను. ఆఫ్రికన్ నేషనల్ కాంగ్రెస్ (ఎఎన్ సి)లో మండేలా తొలినాళ్ల నుండి యూసఫ్ భాయ్, అతని భార్య అమీనా ఆయనకు స్నేహితులు, వీరిలో యూసుఫ్ భాయ్ కుటుంబం-పార్టీ కామ్రేడ్ల ప్రయోజనాల కోసం "స్టాక్స్ అండ్ షేర్లు" లోకి ప్రవేశించడానికి ముందు వీరిద్దరూ సభ్యులుగా ఉన్నారు. మండేలా తొలి క్యాబినెట్ లో భారత సంతతికి చెందిన తొమ్మిది మంది క్యాబినెట్ మంత్రులు ఉండటాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి నాకు కొంత సమయం పట్టింది. మాక్ మహారాజ్, జయ్ నాయుడు మాత్రమే హిందువులు అనే వాస్తవాన్ని ఒకరిద్దరు భారత దౌత్యవేత్తలు తప్పు పట్టారు. మిగిలిన వారంతా ముస్లిం సంతతికి చెందినవారే. పార్సీ అయిన ఫ్రెన్ గిన్వాలా జాతీయ అసెంబ్లీకి తొలి వక్త కావడం గమనార్హం.

మండేలా కార్యాలయంలో ప్రధాన సలహాదారు అహ్మద్ కత్రాడా. మండేలా వారసుడు థాబో ఎంబెకి ఈ పద్ధతిని కొనసాగించాడు. అతని ప్రధాన సలహాదారు ఎస్సోప్ (యూసుఫ్) పహాడ్. దీనికి సామాజిక వివరణగా.. చక్కెర తోటలలో పనిచేయడానికి 1860 నుండి మొదటి బ్యాచ్ ఒప్పంద కార్మికులను తీసుకువెళ్ళే నౌకలు నేటాల్ లో దిగినప్పుడు, వారి సంతానంలో ఎక్కువ మంది భారతీయులు, నల్లజాతీయులకు వసతి కల్పించడానికి 1984-94 లో ఏర్పాటు చేసిన త్రికోణ చట్టసభలలో చేరారు. నల్లజాతీయులకు ప్రాతినిధ్యం ఉండేది కాదు. తరువాత గుజరాతీ ముస్లిం వర్తకులు విస్తరిస్తున్న భారతీయ సమాజాన్ని తీర్చడానికి వచ్చినప్పుడు, వారి పిల్లలు దక్షిణాఫ్రికా వెలుపల ఉత్తమ విద్యను పొందే మార్గాలను కలిగి ఉన్నారు. పాశ్చాత్య  పట్టభద్రులే దక్షిణాఫ్రికా కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ, దాని అనుబంధ సంస్థ అయిన ఎ.ఎన్.సి.లో చేరడానికి తిరిగి వచ్చారు. ఒక ఉమ్మడి ప్రయోజనం కోసం జరిగిన పోరాటంలో, ఈ ప్రగతిశీల సైద్ధాంతిక ప్రేరేపిత యువకులు తమ మతపరమైన గుర్తింపును అద్భుతంగా అధిగమించారు.

- సయీద్ నఖ్వీ (సీనియర్ జర్నలిస్ట్)

(ఆవాజ్ ది వాయిస్ సౌజ‌న్యంతో..)
 

Follow Us:
Download App:
  • android
  • ios