ఒకే సినిమా మూడు భాషల్లో రీమేక్.. ముగ్గురు సూపర్ స్టార్లతో బ్లాక్ బస్టర్ కొట్టిన డైరెక్టర్
ఒక్కడే దర్శకుడు, ఒక్కటే సినిమా.. కానీ మూడు భాషల్లో రీమేక్ చేశారు. మూడు భాషల్లో ముగ్గురు సూపర్ స్టార్లు నటించిన ఆ చిత్రం బ్లాక్ బస్టర్ హిట్ గా నిలిచింది.
ఒకే దర్శకుడు, ముగ్గు
విజయవంతమైన చిత్రాలను వేర్వేరు భాషల్లో రీమేక్ చేయడం చిత్ర పరిశ్రమలో సాధారణంగా జరుగుతూ ఉంటుంది. చాలా మంది దర్శకులు కొత్త ప్రేక్షకులను ఆకర్షించడానికి తమ సొంత హిట్లను తిరిగి వేరే భాషల్లో రీమేక్ చేస్తుంటారు. ఈ దర్శకులలో, సిద్ధిఖీ ఒకే చిత్రాన్ని ఒక సంవత్సరంలో మూడుసార్లు, ప్రతిసారీ వేరే సూపర్ స్టార్లతో రీమేక్ చేసిన అసాధారణ విజయం సాధించాడు.
సిద్ధిఖీ
ఈ అద్భుతమైన ఘనతని సిద్దిఖీ 2010లో మలయాళ చిత్రం బాడీగార్డ్తోప్రారంభించారు. ఈ చిత్రంలో దిలీప్, నయనతార, మిత్రా కురియన్ నటించారు. ఈ చిత్రం విజయం దిలీప్ కెరీర్కు మళ్లీ ఊపిరి పోయడమే కాకుండా యాక్షన్-కామెడీ శైలిలో సిద్ధిఖీ నిపుణుడిగా ఖ్యాతిని పదిలం చేసింది.
కావలన్
బాడీగార్డ్ విజయం సిద్ధిఖీని అత్యధిక డిమాండ్ ఉన్న దర్శకుడిగా మార్చింది, దీంతో ఈ చిత్రాన్ని మరో రెండు ప్రధాన భాషల్లో రీమేక్ చేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు. ఒరిజినల్ చిత్రం విడుదలైన ఏడు నెలల్లోనే విడుదలైన తమిళ రీమేక్ కావలన్లో తలపతి విజయ్, అసిన్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించగా, మిత్రా కురియన్ తన పాత్రను తిరిగి పోషించింది. సిద్ధిఖీ దర్శకత్వం వహించిన కావలన్ భారీ విజయాన్ని సాధించి ప్రపంచవ్యాప్తంగా రూ.100 కోట్లకు పైగా వసూళ్లు సాధించింది.
హిందీ రీమేక్
సిద్ధిఖీ ప్రయాణం అక్కడితో ఆగలేదు. అదే ఏడాది ఆగస్టులో, కావలన్ విడుదలైన ఏడు నెలల తర్వాత, ఆయన బాడీగార్డ్ హిందీ రీమేక్ను ప్రారంభించారు. ఈ వెర్షన్లో సల్మాన్ ఖాన్, కరీనా కపూర్ ప్రధాన పాత్రలు పోషించగా, హాజెల్ కీచ్ తారాగణంలో చేరారు. హిందీ బాడీగార్డ్ అద్భుతమైన విజయాన్ని సాధించి, బాక్సాఫీస్ రికార్డులను బద్దలు కొట్టి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా రూ.252 కోట్ల భారీ వసూళ్లు సాధించింది. సల్మాన్ ఖాన్ బిగ్గెస్ట్ హిట్స్ లో ఇది కూడా ఒకటి.