Asianet News Telugu

20 గంట‌ల్లో 'సైరా' డ‌బ్బింగ్ పూర్తి చేసిన మెగాస్టార్!

మెగాస్టార్ చిరంజీవి నటిస్తోన్న ప్రతిష్టాత్మక చిత్రం 'సై రా నరసింహారెడ్డి'. సురేందర్ రెడ్డి డైరెక్టర్ చేస్తోన్న ఈ చిత్రాన్ని రామ్ చరణ్ నిర్మిస్తున్నారు. 

sye raa movie dubbing updates
Author
Hyderabad, First Published Jun 27, 2019, 1:07 PM IST
  • Facebook
  • Twitter
  • Whatsapp

మెగాస్టార్ చిరంజీవి నటిస్తోన్న ప్రతిష్టాత్మక చిత్రం 'సై రా నరసింహారెడ్డి'. సురేందర్ రెడ్డి డైరెక్టర్ చేస్తోన్న ఈ చిత్రాన్ని రామ్ చరణ్ నిర్మిస్తున్నారు. ఇటీవల ఈ సినిమా షూటింగ్ పూర్తి చేసుకొంది. డబ్బింగ్ పనులు కూడా మొదలుపెట్టారు.

చిరు కేవలం ఇరవై గంటల్లో డబ్బింగ్ పూర్తి చేయడం హాట్ టాపిక్ గా మారింది. నిజానికి డబ్బింగ్ చెప్పుకోవడమనేది అంతా ఈజీ కాదు.. కెమెరా ముందు ఎంత కష్టపడాలో.. డబ్బింగ్ థియేటర్ లో కూడా అంతే కష్టం ఉంటుంది. ప్రతీ సీన్, ఎమోషన్ అర్ధం చేసుకొని డైలాగ్స్ చెప్పుకుంటూ వెళ్లాలి.

ఒక్కోసారి వారం, పది రోజులు కూడా డబ్బింగ్ థియేటర్ లోనే గడపాల్సివస్తుంది. అయితే చిరంజీవి మాత్రం 'సై రా' డబ్బింగ్ ని ఇరవై రోజుల్లో పూర్తి చేశారు. చిరంజీవి తన కొత్త  సినిమాను వచ్చే వారమే మొదలుపెట్టాలి. అందుకే 'సై రా' డబ్బింగ్ ని వీలైనంత తొందరగా పూర్తి చేద్దామని ఫిక్స్ అయ్యారు.

కేవలం 20 గంటల్లో డబ్బింగ్ పనిని పూర్తి చేశారు మెగాస్టార్. నిజానికి ఈ సినిమాలో డైలాగ్ పార్ట్ చాలా ఎక్కువ.. కొన్ని సన్నివేశాల్లో పేజీల కొద్దీ డైలాగులు పలకాల్సివచ్చిందట.  అయితే చిరు మాత్రం తనకున్న అనుభవంతో అతి తక్కువ సమయంలో డబ్బింగ్ పూర్తి చేసేసారు. 
 

Follow Us:
Download App:
  • android
  • ios