హెచ్ఐవీ, ఎయిడ్స్ ఒక్కటే అనుకుంటున్నారా?