Asianet News TeluguAsianet News Telugu

ఇరుగు పొరుగు: నేను వాటిని చూడగలనా

ఇరుగు పొరుగు శీర్షిక కింద ప్రముఖ కవి వారాల ఆనంద్ ప్రబోధ్ ఎం. సంగ్మా కవితను తెలుగులో అందించారు. ఆ కవితను అక్కడ చదవండి.

Irugu Porugu: Prabodh M sangama poem in Telugu Translated buy Varala Anand
Author
Hyderabad, First Published Jul 6, 2021, 12:25 PM IST

మరణం తర్వాత 
చుక్కల్ని చూస్తూనే ఉండగలనా 
అందమయిన ఆకుపచ్చని 
నా మాతృభూమిని చూడగలనా 
నీలి ఆకాశాన్ని కప్పుకున్న 
విశాల ప్రపంచాన్ని చూడగలనా 
అంతటా ఆనందం పరుచుకున్నట్టని పిస్తున్నది 

భూమి నిండా విస్తరించిన ఆకుపచ్చని గడ్డి .
గడ్డి అంచులపై స్థిర పడ్డ మంచు బిందువులు?
ఆకాశాన్ని అందుకునేంత ఎత్తులో 
ఎగురుతున్న పక్షుల్ని చూడగలనా ?
దాగుడు మూతలాడుతున్న 
మేఘాల్ని చంద్రుణ్ణీ చూడగలనా ?
జలపాత ధ్వనుల్ని వినగలనా ?
సంతోషంగా మోగుతున్న గంటల 
మోతని వినగలనా? 

మృత్యువు తర్వాత ఇక నేనేమీ 
వినలేక పొతే 
ఇక నా హృదయాన్ని కదిలించేది ఏదీ లేదు 
ఒక వేళ
కోరికా ఆలోచనా ముగిసిపొతే 
ఆత్మకు సంతోషం మృగ్యమే 

                              భాష : ఏ చిక్ 
                              కవి - ప్రబోధ్ ఎం సంగ్మా 
                              తెలుగు: వారాల ఆనంద్ 

Follow Us:
Download App:
  • android
  • ios