
రాయల్ ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా గురించి ఎలాంటి పరిచయం అవసరం లేదు. అలాగే మూడుసార్లు గ్రామీ అవార్డు గెలుచుకున్న సంగీతకారుడు రిక్కీ కేజ్ కూడా పరిచయం అవసరం లేదు. అయితే భారత 76వ స్వాతంత్య్ర దినోత్సవం సందర్భంగా.. భారత జాతీయ గీతాన్ని సరికొత్తగా అందించడానికి వీరిద్దరూ కలిసి రావడంతో.. మనోహరమైన, మంత్రముగ్దులను చేసే వెర్షన్ ఉద్భవించింది. రికీ కేజ్ స్వాతంత్య్ర దినోత్సవం సందర్భంగా భారత జాతీయ గీతం కొత్త వెర్షన్ను ఆవిష్కరించారు. లండన్లోని అబ్బే రోడ్ స్టూడియోస్లో వందమందికి పైగా సంగీతకారులు జాతీయ గీతాన్ని ప్లే చేయడాన్ని ఒక్కసారి ఊహించండి. అక్కడ ది బీటిల్స్, పింక్ ఫ్లాయిడ్ వంటి వారు పురాణ పాటలను రికార్డ్ చేశారు.
ఈ క్రమంలోనే గ్రామీ అవార్డు విజేత రికీ కేజ్ ఏషియానెట్ న్యూస్ నెట్వర్క్తో ప్రత్యేకంగా మాట్లాడారు. ‘‘ఇది ఖచ్చితంగా మనసును కదిలించేది’’ అని రిక్కీ కేజ్ అన్నారు. ‘‘ఒక అదనపు ప్రయోజనం కూడా ఉంది. బ్రిటిష్ వారు మనల్ని 200 సంవత్సరాలు పాలించారు. నిజానికి వారికి నాయకత్వం వహించడానికి భారతీయ స్వరకర్తను పొందారు. నిజానికి వారికి నాయకత్వం వహించి (రాయల్ ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా) భారత జాతీయ గీతాన్ని ప్రదర్శించడం చాలా అద్భుతంగా ఉంది’’ అని రిక్కీ కేజ్ చెప్పారు.
జాతీయ గీతం ‘‘అత్యంత ఖచ్చితమైన’’ సంస్కరణను రూపొందించాలనే ఆలోచన ఉందని.. ఈ మొత్తం ప్రాజెక్ట్ నిధులు స్వయంగా సమకూర్చుకున్నవేనని రిక్కీ కేజ్ చెప్పారు. కార్పొరేట్ డబ్బును ఉపయోగించలేదని వెల్లడించారు. ‘‘నేను దీన్ని ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న భారతీయులకు బహుమతిగా ఇస్తున్నాను. మీకు ఎక్కడ కావాలంటే అక్కడ ఉపయోగించుకోండి. నాకు ఎలాంటి రాయల్టీలు అక్కర్లేదు. దీన్ని చాలా దూరం విస్తరించండి. ఎందుకంటే ఇది జాతీయ గీతం చాలా గౌరవప్రదమైన వెర్షన్’’ అని రిక్కీ కేజ్ చెప్పారు.
న్యూ ఇండియా అంటే ఇదే..
బ్రిటీష్ ఆర్కెస్ట్రా భారత జాతీయ గీతాన్ని ప్రదర్శించడం న్యూ ఇండియా అంటే ఏమిటో ప్రతిబింబిస్తుందని రిక్కీ కేజ్ అన్నారు. ‘‘ప్రతి దేశానికీ ఒక జాతీయ గీతం ఉంటుంది. ఎందుకంటే సంగీతం దేశాన్ని ఒకచోట చేర్చుతుంది. జాతీయ గీతం మొదటి కొన్ని గమనికలను మీరు విన్న నిమిషం.. మీరు ఎవరు లేదా మీరు ఎక్కడ ఉన్నారనేది పట్టింపు ఉండదు. వెంటనే మీరు భారతీయులుగా గర్వపడతారు. సంగీతమే అలా చేస్తుంది’’ ఆయన అన్నారు.
‘‘నేను జాతీయ గీతం యొక్క ఎపిక్ వెర్షన్ చేయాలనుకున్నాను. రాయల్ ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా ప్రపంచంలో నాకు ఇష్టమైన ఆర్కెస్ట్రా. నేను గతంలో చాలాసార్లు వారితో కలిసి పనిచేశాను. నేను ఇతర ఆర్కెస్ట్రాలతో కూడా కలిసి పనిచేశాను. . రాయల్ ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా అద్భుతంగా ఉంది. వారు చాలా ప్రొఫెషనల్గా ఉన్నారు. వారు కొన్ని పెద్ద పెద్ద సినిమాల సౌండ్ట్రాక్లలో, కొంతమంది గొప్ప స్వరకర్తలు, నిర్వాహకులతో ప్రదర్శనలు ఇచ్చారు. ఈ పురాణ ప్రదర్శనకు జీవం పోయడానికి వారు చాలా సరిపోతారని నేను నమ్ముతున్నాను’’ అని రిక్కీ కేజ్ చెప్పారు.
కేవలం 45 నిమిషాల్లో రికార్డింగ్..
‘‘మూడు నెలల ప్రణాళిక ప్రకారం గీతాన్ని పునఃరూపకల్పన చేయడం జరిగింది. రాయల్ ఫిల్హార్మోనిక్ ఆర్కెస్ట్రా ప్రతి సభ్యునికి ఏమి ప్లే చేయాలనే దాని గురించి వివరించాలి. మేము ప్రతిదీ ఒక కాగితంపై రాసి.. వారి అన్ని భాగాలను వారికి ఇచ్చాము. ప్రతిదీ సామరస్యంగా ఉండాలి. దాదాపు మూడు నెలలు పట్టింది. కానీ రికార్డింగ్ కేవలం 45 నిమిషాల్లో జరిగింది. అది ఒక నిమిషం మాత్రమే. మేము నాలుగు-ఐదు రిహార్సల్స్ చేసాము. ప్రతిదీ సరిగ్గా జరిగింది. మేము మరో నాలుగు-ఐదు సార్లు రికార్డ్ చేసాము. అది కూడా పూర్తయింది’’ రిక్కీ కేజ్ చెప్పారు.
రికార్డింగ్ సమయంలో సవాళ్లు..
‘‘గీతాన్ని వీలయినంత అద్భుతంగా వినిపించేలా చూసుకోవాలి. అదే సమయంలో కొన్ని పాయింట్లలో మొత్తం ఆర్కెస్ట్రా కలిసి ప్లే చేస్తుంది. కొన్నిసార్లు మేము దానిని కొన్ని వాయిద్యాలకు తగ్గించాము. తద్వారా డైనమిక్ రేంజ్ ఉంటుంది. హెచ్చు తగ్గులు ఉన్నాయి. కాబట్టి ఈ హెచ్చు తగ్గులను ఎలా సృష్టించాలనేది సవాలుగా మారింది. ఆర్కెస్ట్రాలో చాలా భిన్నమైన వ్యక్తులు ఉంటారు. చాలా విభిన్న వాయిద్యాలు ఉన్నాయి. కానీ మీరు మొత్తం వింటుంటే, అది అద్భుతంగా అనిపిస్తుంది’’ అని రిక్కీ కేజ్ పేర్కొన్నారు.
బ్రిటిషర్లు ‘‘జయ హే’’ అని పాడటం గూస్బంప్స్ ఇచ్చింది..
పోస్ట్-రికార్డింగ్ ఎలా అనిపించిందని అడిగినప్పుడు..‘‘బ్రిటీష్ ఆర్కెస్ట్రా సభ్యులు భారత జాతీయ గీతం చివరలో 'జయ హే' పాడటం విన్నప్పుడు గూస్బంప్స్ కలిగి ఉన్నాను’’ అనిరిక్కీ కేజ్ గుర్తు చేసుకున్నారు. ‘‘గీతం ముగిసే సమయానికి.. బ్రిటిష్ కోరస్ సభ్యులందరూ ఉన్నారు.. గాయకులు 'జయ హే' పాడారు. అది నాకు గూస్బంప్స్ ఇచ్చింది. ఎందుకంటే బ్రిటీష్ వారు మనల్ని 200 సంవత్సరాలు పాలించిన తర్వాత 'జయ హే' పాడటం వినందుకు. మన సంబంధాలు ఈనాటి కంటే గతంలో ఎన్నడూ మెరుగ్గా లేవు. భారత్, బ్రిటన్ల మధ్య అందమైన భాగస్వామ్యాన్ని ప్రదర్శించాలని నేను కోరుకున్నాను’’ అని రిక్కీ కేజ్ అన్నారు.