మంగలేష్ డబ్రాల్ హిందీ కవిత: వెలుపల

ఇరుగు పొరుగు శీర్షిక కింద ప్రముఖ తెలుగు కవి వారాల ఆనంద్ మంగలేష్ డబ్రాల్ హిందీ కవితను తెలుగులో అందించారు. ఆ కవితను ఇక్కడ చదవండి.

తలుపులు మూసేసి 
కవిత రాద్దామని కూర్చున్నాను
చల్ల గాలి వీస్తోంది 
కొద్దిగా వెలుతురు ప్రసరిస్తున్నది
ఇంటిముందు వర్షంలో 
ఓ సైకిల్ నిలబడింది 
ఓ పిల్లాడు ఇంటికి తిరిగి వస్తున్నాడు
నేనో కవిత రాసాను 
కాని అందులో చల్ల గాలి లేదు వెలుతురు లేదు 
సైకిల్ లేదు పిల్లాడూ లేడు 
మూసిన
తలుపూ లేదు .

హిందీ మూలం ఆంగ్లానువాదం: మంగలేష్ డబ్రాల్ 
తెలుగు: వారాల ఆనంద్