ఇరుగు పొరుగు: కృష్ణమోహన్ ఝా కవిత నాన్న

By telugu team | First Published Jun 15, 2021, 1:57 PM IST

ఇరుగు పొరుగు శీర్షిక కింద ప్రముఖ కవి వారాల ఆనంద్ కృష్ణమోహన్ ఝా మైథిలీ కవితను తెలుగు చేశారు. ఆ కవితను ఇక్కడ చదవండి.

మా నాన్న ప్రభావం నుండి
తప్పించుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ
నా జీవితంలో సగం గడిచిపోయింది
నేనెట్లా బయటపడగలను
దానికంటే ముందే
నాన్నే విముక్తి చెందాడు
ఇప్పుడు నాకూ ఓ బిడ్డుంది
నేను కూడా తండ్రినయిపోయాను
ఇప్పుడు
నా నడకలో
నా మాటలో
నా అభినయంలో చూద్దునుకదా
మా నాన్న
మళ్ళీ వూపిరిపోసుకుంటున్నాడు

మైథిలీ మూలం: కృష్ణమోహన్ ఝా
ఇంగ్లీష్: సత్యానంద్ ఝా
తెలుగు: వారాల ఆనంద్