Asianet News TeluguAsianet News Telugu

ఇరుగు పొరుగు: జూన్ జోర్డన్ ఈ కవితలు

ఇరుగు పొరుగులో భాగంగా ప్రముఖ తెలుగు కవి వారాల ఆనంద్ జూన్ జోర్డన్ కవితను తెలుగులోకి అనువదించారు. ఆ కవితను చదవండి.

Irugu Porugu: Varala Anand translates Joon Jordan poem into Telangana
Author
Hyderabad, First Published Mar 9, 2021, 3:29 PM IST

Irugu Porugu: Varala Anand translates Joon Jordan poem into Telangana

నువ్వు ఎవరయినా 
నిన్ను చేరేందుకు 
అంధకారంలో నేను చేసే ప్రయత్నమే 
ఈ కవితలు
ప్రవహించే నీటిలో 
గులక రాళ్ళు 
ఈ పదాలు
నా ప్రేమకూ వాంఛకూ
నిరాశాపూరిత హస్తాలు 
అస్తిపంజరం లాంటి ఈ పంక్తులు
నా చుట్టూ వున్న అపరిచితుల్ని 
ఆరాధించడం నేర్చుకుంటున్నాను 
నేనో అపరిచితుణ్ణి
నువ్వెవరయినా కావచ్చు 
నేనెవరినయినా అవొచ్చు .

మూలం: జూన్ జోర్డన్ 
అనువాదం: వారాల ఆనంద్ 

Irugu Porugu: Varala Anand translates Joon Jordan poem into Telangana

Follow Us:
Download App:
  • android
  • ios